Home > 標籤 > 練習
練習
法文練習__介紹新朋友
法文課,分組練習寫明信片給親愛的媽媽,介紹新朋友。
我們把對象設定為法文老師,我本來想把內容寫多一點,不過,跟我同組的小女生,沒辦法跟我ㄧ樣頑皮,就簡單的描述一下老師的長相和喜好。這老師特愛唱歌,特愛問人家有沒有男朋友女朋友,也特愛畫畫,人是隨和啦,會講中文,也愛開同學們的玩笑,看不出來年紀多大,外國人常常長得很老氣,很難猜。
老師修改我們寫的明信片,被他發現真相。之後,同組上台朗讀自己的大作,老師把我們描述的內容畫成肖像。當「新朋友」的名字揭曉,大家笑成一團,是他自己把自己畫成那樣,我們可沒有欺負老師喔。
—————————————————————————————-
Chère maman:
J’ai un nouvrl ami, il a une petit tête.
Il est brun, il porte des lunettes et il est français.
Il a les cheveux courts et raides, il a de petits yeux et un gros nez.
Il aime chanter, il a une bouche normale et il a de grandes oreills.
Il s’appelle XXX.
Je vous embrasse.
音樂教室不是你家
昨晚去音樂教室練琴。
晚上八點,那對霸道的母子出現了,一進門,媽媽要小孩挑琴房,最後挑到離我最遠的琴室。(這兩位當音樂教室是他們家嗎?)
那兩位每次來練琴,必會在琴房裡上演吼叫、哭鬧及跺腳等劇碼,兒子彈鋼琴像打拳擊,媽媽用跺腳代替節拍器,再加上母子兩人的鬼叫號哭,旁人是無法專心練琴的。即使音樂教室的主任多次和那位家長溝通,他們仍然我行我素,叫人為之氣結。
我啊,雖然琴藝不怎麼樣,但是我很討厭四處灑尿畫勢力範圍的傢伙,既然他們把琴房當成自家客廳,那我何必客氣呢?那小孩很容易被其他琴房傳出的音符節拍速度干擾,只要他彈快歌,我就練慢歌,他練慢歌,我就彈快節奏,幾次之後,他們的琴房一定會傳出「媽媽鬼叫跺地板、兒子號哭唱音符」的聲音。
昨晚的進度除了三首慢板之外,還有兩首是練快節奏的旋律,雙手必須用力彈奏,加上姑娘我最近心情惡劣,算你們有「耳福」啦。史瑞柏的《遙遠的鐘聲》、莫扎特《F大調小步舞曲》各彈十次,彈錯的地方重複彈三次,連我自己都覺得很吵,耳膜快破掉了。
話雖如此,這個方法每用必奏效,果真,半小時後,那兩位匆忙走人。
【備註】下次去琴房練琴要攜帶耳塞。
Home > 標籤 > 練習