Home > 標籤 > 旅行
旅行
我也有週記
1.
本來只是單純的同學會賞楓之旅,現在變成要走日本東岸,到一個小島渡假,並且找當地導遊。
這同學傳了觀光口譯導遊網址給我,他口袋名單有三位,but,年紀太大的不要、年紀太小的不要、台灣留學生不要、已婚死會的不要,就剩下一個名單,可是,照片看起來很像偷渡客耶!而且日本導遊的費用不便宜,我們只是單純的遊樂,不是商業考察,有必要搞得這麼複雜嗎?
同ㄒ一ㄝˊ,這樣好不好,大不了我帶翻譯機、日語會話手冊以及PHS手機,迷路就算了,OK?!
2.
我要來罵人,對象是美國男。
@%$︿&*&*#@$+,@&*#,︿&*@#$!
罵完了!!
3.
新竹的花市離我家不遠,我姐和我媽常去逛,她們兩人喜歡的植物各不相同,加上我偏愛藤蔓或芙蓉之類的植物,我們三人足可以把整個花市搬回家。
據說,植物可以療傷,為了轉移焦點,陸陸續續添購新盆栽。於是,我家有個小小的「阿嬤花園」。十幾盆花花草草,塞滿了一坪大的前陽台,陽台放不夠,室內還有好幾盆花草。算一算,茶花兩株(其中一株是老樹)、火鶴三盆(紅、粉紅、白)、茉莉花、夜來香、藤蔓、蘭花兩盆(共四株蘭花)、波斯菊一大盆、幸運竹兩盆、紫牡丹三株,還有幾盆不知名的花草。
值得一提的是,有三株蘭花,是某次過年前夕,向台中花農訂購,送到台南老家,作為應景植栽。半年沒回台南,原以為已經枯萎,八月回老家一趟,發現這些蘭花的葉子還是綠油油的,連忙帶回新竹觀照,蘭花的生命力真是強韌哪。
而且,我們為了欣賞植物的光影和風姿,也更動了客廳的擺設。現在,靠門的沙發,是熱門搶手座位,而我媽媽也因這些花花草草,心情慢慢平靜下來。
4.
還好啦,沒感覺了。
不過,要承認沒感覺,還真是一件難以啟齒的事情,當初那麼激動的情緒,原來也是一個過程。
既然沒感覺了,見面要做啥?對了,還我錢!!
5.
在車上看到新聞,結果揭曉了。
賀!狂賀!大大地給它慶賀!
But,要離某兩人遠一點,暫時不要聚餐好了,免得火箭筒四處亂飛。
ㄎㄎㄎ~
6.
去山上人家(五峰鄉)一遊,山路非常陡峭,從新竹光復路出發,抵達目的地,差不多要兩個小時。
收入園費,可抵餐飲費。我們點了午餐,個個吃得甚飽,但是,餐廳內真吵,室外有露天的咖啡座,可點鬆餅和花茶之類。
被大片松林包圍的感覺真好,但就有白目的情侶,明明規定不可抽煙,還大辣辣的抽著煙,以為換左手拿煙,我們就聞不到煙味了嗎?!為了他一人的爽快,本來客滿的露天咖啡座,瞬間空蕩蕩。
我們千里迢迢上山,可不是為了吸那小子的二手煙,這麼沒公德心的人,實在太可惡了!
香港夏日行
前言,我媽媽搭乘的華航在第一航廈登機,由於她未曾單獨搭機,我們非常擔心她會流連在免稅商店當中,而忘了登機時間和登機門,謝謝旅人及旅人的妹妹,多虧她們的安排,讓我們的旅行順利平安。
這次自由行,下榻飯店是香港銅鑼灣海景酒店(L’ Hotel,@天后站)。我媽媽搭華航與我們會合,飯店加床價格,由台灣的易遊網代處理,價格是台幣1600,若現場加床,價格為港幣三百多。
以下是近三天吃喝買物的大略清單。在Longchamp店裡,我的永x信用卡無法連線,卻收到越洋行銷電話,對方還兇兇的反擊:「妳只要告訴我,妳人在國外就好了嘛!」
在地鐵車箱內,看到海天堂的廣告:「十個人九個痔,海天堂龜苓膏幫到您!」我們一邊拍一邊笑,這三天,吃了三碗龜苓膏,本來想試試看海天堂的口味,詢問之後,價格比恭和堂貴,也沒半個顧客上門。
我二姊非常堅持要吃鏞記的燒鵝,如果翠華的海南雞飯是「運動過度」的雞,那鏞記的燒鵝就是「需要減肥」的鵝,我和我媽媽都給了負面評價。當然啦,這是我和我媽媽兩人的感受,別人(包括米其林評鑑)也許覺得是世上美味之一呢!
這一次,香港天空的能見度還算可以,為了百萬夜景,我們花了半小時的時間,找到一個還不錯的拍攝景點,忍受蚊蟲叮咬和瞌睡蟲呼喚,等待了一小時,才看到了真正的香港夜景,這個比詠幻香江還值得花時間等待。
我們也搭了幾次叮叮車,儘管電車行駛速度慢,仍然覺得不安全,尤其坐在上層的感受力更強烈,車廂左右晃動就算了,坐在最後面靠窗戶的位置,更有一種車身快要解體的感覺,超恐怖的啦。儘管這麼危險,愛搭叮叮車的人還真不少,便宜的票價獲得大量觀光客和本地人的青睞,大人搭一趟才HK2,比公車和地鐵便宜,又可以看看城市建築物,而且,我們下榻的飯店正好有叮叮車經過,常常買了龜苓膏,就從銅鑼灣上車,在車上打個盹,休息一下,看到了天后站的頂好超商就下車,這樣的安排也是不賴地。
食——
第一天:
水果+甜甜圈、機上餐、映月樓(@尖沙咀)、恭和堂龜苓膏(@銅鑼灣,推薦)
第二天:
潮樓(@尖沙咀,超超推薦)、翠華拉麵小龍包(@ifc,超推薦)、鏞記(@中環,恭喜獲得本人第二個x,媽媽也給予負面評價)、恭和堂龜苓膏(@銅鑼灣,推薦)
第三天:
恭和堂龜苓膏(@銅鑼灣,推薦)、華姐清湯腩(@天后站,超超推薦)、正斗粥麵專家(@ifc,超超推薦)、機上餐
購物——
第一天:
二航免稅商店(@GUCCI,墨鏡、@Swarovski,水晶耳環)
第二天:
Longchamp(@海港城,Le Pliage淺藍色和橘色打七折)、G2000(@海港城,短版黑外套,遇上final sale,且G2000在香港的售價非常便宜)、Uniqlo(@美麗華,長版T、豹紋絲巾)、卓越(歐蕾新生高效緊緻護膚霜,售價是台灣的七五折)
第三天:
REVEALS(@香港站,圍巾)、agnès b.(@ifc,巧克力)
香港不大,繞來繞去,就是那幾個地方, 重點是,好玩就好囉!
法漢旅遊會話推薦
有人要去法國玩三週,問我法漢旅遊會話,我手上有以下幾本,
手指法國
彩繪法語
開始遊法國說法語
看繪本學法語
基本上,懂一點法語單字讀法的人,這幾本都不錯,但若要待三週,或是不會說法語的,我推薦後兩本書對照。《開始遊法國說法語》有例句,而《看繪本學法語》有單字音標,只要把食物單字記牢,在餐廳點基本菜沒問題,而且,有些餐廳也提供英文MENU或是食物的照片,大不了多帶點腸胃藥就是了。
至於在窗口買票(RER、TGV、橘卡、博物館卡等)之類就不建議照著書本土法煉鋼,雖然巴黎大力推廣英文,幾個大車站也設英文售票窗口,可是呢,痛恨英文的大法國主義人,是不會因為某總統說了幾句話,就捨棄本位偏見的。硬要對方聽懂英文,並且用英文回應,兩方都不會愉快,何必?
那不會講法文就不能法國自由行嗎?也不見得,之前在背包客看過幾招,把購買的票類、數量等資料寫在紙條上,交給窗口辦理,是最好的辦法,我自己也屢試不爽,效果不錯。
提醒一下,千萬別帶法漢電子字典和法漢字典,在餐廳翻字典,很搞笑啦!單字查完,店家剛好打烊,豈不糗大了?而旅遊會話手冊再薄,也是旅途上的負荷,建議把可能用得上的部分影印,隨身攜帶。
如果有人對你講了一大串法文,只要說「Je ne parle pas français」(惹呢巴了八豐誰)就搞定,如果有人對你說日文「摳你幾挖」(こんにちは),你就說「挖什麼挖」,法國也有暴力和大沙豬男人,別被一時的浪漫邂逅(ㄒ一ㄝˋㄏㄡˋ)沖昏頭啦。
祝旅途愉快!
下一次旅行
好久沒有出國旅行了。(除了香港,應會再時間去玩玩吧,連同澳門)
目前規劃的地點有紐約、倫敦和巴黎,我對紐約和倫敦這兩座成市不熟悉,不採取自由行程,而巴黎,我去過兩次,語言方面,在速食店點餐(哈,手指MENU就可以啦)和買車票(車票種類、張數、謝謝),應該沒問題。
我也考慮東京啦,只是前幾年常去日本,有點膩了。我對自由行的定義仍然侷限在BMW,也就是利用巴士、地鐵、走路玩遍一座城市,雖然常迷路、錯過下車站的小失誤,但這也是旅行當中的一個小回憶,旅行嘛,就是輕鬆點囉。
考慮南法的原因,或許是想彌補上次未竟之憾。如果當初夠勇敢,說不定,現在也有了亞維儂、尼斯、馬賽等地的回憶了。雖然我對一整片聞了會發胖的薰衣草沒有很大熱誠,但總想要試試看自己的能耐有沒有退化。於是,我上博客來訂書,今天收到了旅遊手冊,加上馬瑟.巴紐的《普羅旺斯童年四部曲》一併到手,讓我有了認識南法的動力。
說歸說,搭火車或飛機前往南法,以及當地住宿部份,又是另一個頭痛的問題,雖然車票可請國內旅行社代訂,也可以找和旅行社配合的旅館,但面對陌生環境的未知數,不免有些恐懼,這都是太久沒旅行的結果。
好吧,雖然還沒有非常明確的規劃,但是,可以開始存旅遊基金了。
—————————————-
ㄟˊ,寂寞星球(LP)法國中文版已出爐甚久,走務實路線,整本書厚達942頁,這系列的旅遊書,是背包客的最愛,幾乎人手一本,拿來當枕頭或護身,封面內頁越是破爛不堪,越是光榮的象徵。
另外,日本昭文社授權皇冠出版社發行的法國精品旅遊中文版,彩色圖片甚多,頁數只有532頁,只要按圖索驥,非常容易找到書中推薦的店家和景點,但是,這是一種趨之若鶩的崇拜,而不是隨心所欲的流浪。
至於米其林指南,我也是心動啦,紅色指南介紹餐廳,綠色指南提供旅遊資訊,可是我不喜歡紅色指南拿法國那套標準來評量其他國家的飲食文化,雖然對法國人或是米其林迷來說,米其林推薦的餐廳飲食代表品質保證,但是,也使得該餐廳的價格無限上漲、服務品質快速下滑。而透過商業手段的置入性行銷(掛保證、標語)和人們總是對於外來品趨之若鶩的崇拜,這會攪亂當地人的飲食習慣,甚至改變傳統飲食文化,就像速食店快速竄起,導致年輕人的飲食主食,從米飯麵條,改為炸雞薯條,這是另一種緩慢卻可怕的文化入侵。
日月潭旅行插曲
為了我媽媽的一句話「楊宗緯唱歌真好聽」,考完法文,隨即四處尋找他在星光班唱過的老歌。我花了兩天時間,找不到她想聽的楊宗緯版本「古月照今塵」和「送你一把泥土」,只好拿文章和費玉清的專輯湊合著聽。(文章的歌聲很棒!)
也趁這機會,找到不少兒時最愛的電視主題曲,港劇盛行的時候,主唱者不是關正傑就是葉麗儀,天龍八部(兩忘煙水裡)、英雄出少年、楚留香、天蠶變的主題曲,主唱人皆為關正傑,而十三妹(獨臂女尼)和上海灘的電視主題曲,就是葉麗儀所唱。另外,我也找來鳳飛飛、甄妮、費玉清、蔡琴、李碧華、鄧麗君的專輯,一一存入iPod內,無奈,國道六號的風景和老歌,不敵周公的魅力,她老人家在車上睡著了。
(外觀感覺像鱸魚,刺多,肉質軟嫩)
吃過日月潭的名菜總統魚(曲腰魚),沿著步道行經涵碧樓,我爸講了一些涵碧樓的歷史,那是在我還沒出生前的故事,我講了一個夜宿小木屋的經驗,也是十幾年前的事情。涵碧樓因為 蔣公有了不同的意義,而小木屋和某某人則隨著九二一大地震消失無蹤。
「誰不是帶著傷往前行走?他也需要走出那一段才能真正快樂啊!」
這些老歌配上這次的懷舊之旅,滋味正好。
香港行初體驗第二天
第二天一大早起床,在鳳城吃茶早餐,只花了一小時就匆匆離席。其實是被晚到的顧客趕走,那個人看一桌子只有我在,就在旁邊等著,雖然我長得滿普通的,但被人一直盯著也不好意思,在茶餐廳用餐,不都是慢慢來嗎?!
記掛著包包,第一站就是COACH旗鑑店,這旗艦店內的商品琳瑯滿目,比我在台北看到的還多,我大姐託我們買側背包,店員拿出多種款式,價格在HK1550,換算成台幣,跟台灣賣的價格差不多,只是少了5﹪營業稅。我對這品牌沒特殊愛好,沒買也不覺得怎樣,但是,一走出店家,內心有種複雜的失落感,香港的名牌不一定很便宜啊!
接著去H&M(同事推薦必逛),逛了幾小時,衣服的價格在台幣千元以上,花色款式沒吸引力,只有飾品比台灣路邊攤的價格還便宜很多,我二姊買了好幾條項鍊和手環。
經過屈臣氏,想起同事委託代買的澳寶一分鐘焗油,據說非常好用,而且有特價,兩瓶不到台幣88元,所以,我把架上販賣現貨整個掃光(才六瓶)。
沿著馬路,來到了半山手扶梯,我們兩人看著手扶梯互問:「來這邊要做什麼?搭上去之後,還要走下來耶!」我姊腳痛不想走,我也突然覺得非常疲憊,兩人就在走廊下,看著來往的行人發呆。
第二天中午的午餐在鏞記,如前所述,在半山手扶梯的那個行程,身體開始不舒服,所以沒食慾。
我們點了有名的燒鵝,另外一盤是乾炒牛肉,照片裡,皮蛋和紅薑是店家提供的小菜。我喜歡吃辛辣食物,所以皮蛋配紅薑,吃起來很ok。至於燒鵝和乾炒牛肉的味道,我完全不記得了(笑)。
如沒記錯,這鏞記餐廳有好幾層樓,每層樓擠滿了慕名前來的食客。我們在三樓找到空位,坐我們左邊隔壁的一票人,除了台客,還有香港人和內地人,一桌子人熱烈探討台灣現況,而坐在我正前方的親友團,其中一名女生手上拿著一本眼熟的旅遊手冊,一看書本封面的顏色,就知道來自台灣(就是我們買的那本),圍繞在這些景象聲音當中,我有種「在台灣的港式餐廳」用餐的錯覺。
題外話,據說,我們在香港旅遊的時候,絕食新聞大熱門(這消息在香港的餐廳裡聽到,真是@@)。哎呀,對於脂肪多的人來說,節食和絕食,有益身體健康啦,我也常靠節食和絕食排毒啊,這招女生常用啦,對身體無害的。(笑)
下午的主要行程是置地廣場的LV旗艦店。基於在CAOCH的經驗,這次,我們做好充分的心裡準備,也調適好情緒,一進門,立刻詢問近兩年來非常熱門的NEVERFALL款式(購物包)(備註),得知價格大概是HK5620(我過耳即忘的功力很強)。一聽完店員的報價,我姐立即轉頭問我:「妳今年什麼時候要去巴黎?!」
置地廣場的名牌店非常多,我們在水池旁休息拍照,順便參觀名牌集散地的洗手間。詢問服務台,值班的先生說:「從手扶梯下去,左走,到底,就是了。」他斬釘截鐵的這麼告訴我,我也相信這是真的,照著他的指示,從手扶梯下樓,左走,到底,結果,我撞到LV旗艦店的牆壁!洗手間在哪裡?!左右張望,我決定進入中環地鐵站,台灣的各種車站都有洗手間,香港是個大都會,這方面的設施應該更齊全吧。
中環地鐵站腹地很大,我找到旅客詢問中心,問洗手間的位置,對方說:「妳從A出,直直走,就可以看到。」他信心滿滿的指引我方向,我心想,這次應該可以找到洗手間了吧?!順著他指示的方向走,才發現,A出的最終方向,是到地平面,也就是大馬路上。我仍是沒看到洗手間的標示,轉頭回地鐵通道,打算問商店的店員,在我之前,有一對情侶(來自台灣)也有相同困擾,那店員說:「這裡沒有,只有麥當勞才有洗手間!你們從A出就可以看到了。」
三公尺之外的我,聽見了這樣的答覆,原本還抱著遲疑的態度,但是,麥當勞沒洗手間,叫顧客拿著咬一半的漢堡在馬路上狂奔嗎?!(我想太多了)最後,在麥當勞之前,我看到了肯德基。一進門,往二樓尋找洗手間,未果,下樓問打掃的服務生,她說:「從這條通道直直走,很裡面。」洗手間的位置果然非常隱密,左拐右彎,好不容易找到了。
以上的內容,可以來個副標題:「請問廁所在哪裡?!」人家是尋「寶」記,我是尋「廁所」記,差真多哩!這「尋廁所記」,總共花了我半小時的時間,等我回到置地廣場一樓噴水池,那個中年帶眼鏡的男性值班人員,早已不見蹤影。
經歷奇妙無比的廁所迷行記之後,我姊說要去尖沙咀逛逛香港當地的特色店。從中環轉車去尖沙咀,這回,我們學乖了,先在刷票出口處旁的街道圖上,確認洗手間的位置,所以,我們的第一站,不是位在彌敦道上的名牌店,而是清真寺後方九龍公園裡的洗手間。
一進入公園,擺脫高聳林立的大廈和恐怖的人潮,感覺比較舒服些,香港的地鐵沒有休息座椅,所以「見到椅子就坐下」的壞習慣,在這公園裡復發。約莫一小時後,好不容易離開椅子,往大馬路上走去,途中仍頻頻四處張望「下一張椅子」的蹤影。
離開公園的第一站,是加連威老道。之前在銅鑼灣時代廣場對面的莎莎裡,我姊想挑瓶香水回台北,可是,店員拉她去看瘦身產品,而且是強迫推銷的那種,基於本能,我拉著她往外跑,然後,我們在歐舒丹相中一瓶香水,結論是她對我說:「妳何時去巴黎買回來給我?!」
就是這種「得不到的最珍貴」心態,她一看到莎莎,立刻又衝入尋找,我問她要買什麼牌子,她想了想,頭也不回的離開了莎莎。可是,沒買到香水的委屈,是不可能吞入肚內的,所以,她在距離莎莎不遠處的韓國服飾店,買了一條皮帶,算是補償吧。
逛完韓國服飾店,我們又走回九龍公園,又去洗手間,又坐在洗手間外的椅子上發呆。天色漸暗,洗手間附近出現女保全人員,幾個人一邊交談一邊觀望著。而我和我姊,算是留戀椅子最久的遊客,足足等到六點多,街燈亮起,蚊子出現了,才依依不捨的離開。
若想從尖沙咀去星光大道,只要沿著彌敦道走,然後入地下道,穿過SOGO百貨公司,再走上地面,經過洲際飯店、香港藝術館,就來到星光大道。(對,這三天的行程,都圍繞在洲際飯店!)
星光大道最有名的是每晚八點上演的「幻彩詠香江」燈光秀。我們在寒冷雨夜中抵達星光大道,隨便搶了椅子坐下,一批又一批的遊客飄過眼前,擋住霧濛濛的遠方視線,其中有些遊客在我前方停留,看著他們短衣短褲的打扮,我幾乎以為自己來自赤道哩。而1小時的期待,在燈光打亮的一剎那,算是完全的幻滅。看完15分鐘的幻「滅」秀,拖著疲憊病累的身子,在飄雨濕冷的夜裡,慢步走回尖沙咀搭地鐵回北角的旅館。
備註:
就是這款,在香港,十個拿LV包包的年輕女生當中,至少有七八個拿這款,很夯又很貴的購物袋。http://www.louisvuitton.com/web/flash/index.jsp?langue=zh_HK&buy=0
(待續)
香港行初體驗第一天
這次香港行,是二月底截止的優惠自由行程,選擇機(中華航空)加酒(粵華飯店,在北角站)、早去(早上七點四十分飛)晚回(晚上九點二十五分回)的方案(多付台幣1600),再加上假日出發,包括簽證費(電子港簽,台幣600),只需台幣9100。(這麼便宜的價格,飯店都不是頂好的喔)
八達通卡和機場快線的車票,都可以在機場的旅客服務中心購買,若能湊到4人一起買,折扣更多。台灣旅行社也有代買,但是,票價很貴,不划算。香港使用繁體中文,普通話也通,不必擔心溝通的問題。
飯店check in完畢,立刻前往各大百貨公司觀光,這是第一站,正好遇上香港電影百年展。有沒有看到照片當中的兩位男士?我覺得他們是故意的,尤其,當我拿出相機要拍照,那白色上衣的男子,馬上裝模作樣起來,還翹起二郎腿咧,另外一個也滿假的,帶墨鏡要怎樣看書啊?何況當時是陰天哩!這兩位真愛演,快去報名邵氏電影公司訓練班吧~
我姐說要體驗貴婦的生活,所以排了兩次的洲際飯店下午茶。我要求坐在角落靠窗的位置,視野好,也沒有太多人聲干擾,拍照拍得太瘋狂(三台相機加上一台手機),連服務生都來搭訕了。(只要是男的,都來幫我們拍照添熱水遞溼毛巾,真誇張)
這是一人份的下午茶點心(港幣200多),附飲料一份,我另外點了一壺熱巧克力(港幣53),因為忙著亂拍照,熱巧克力變成冷巧克力,喝完之後,晚餐就沒胃口了。
嗯,這張是為了h小姐特別貼上來的,不好意思,您沒有事先通知,所以沒能用單眼相機拍下特寫。特別說明一下,這是其中一位,不知其單身或已婚,若中意,可親自前往詢問,噗。
窗外就是著名的星光大道,可惜,空氣污染指數過高(86),我們只能望煙霧濛濛的美景興歎。
我二姊安排的香港行程,幾乎在中環和星光大道之間打轉。喝完下午茶,搭天星小輪去中環站,換搭巴士去看夜景,為了省HK20,跟著旅遊書指示,循著黑暗小徑,尋找看夜景的最佳位置。可是,沿著小徑走了半小時,還沒走到觀景台,而且天色越來越暗,我們決定找個沒有樹木遮蔽視線的地方,當作折返點(這很草率)。可惜,因為沒帶腳架,所以拍出來的照片完全不能看,也忘記要買明信片回台灣,這個世界三大夜景之一的美好印象,隨著時間流逝而越來越模糊了。
第一天晚上,在翠華餐廳吃了海南雞飯和熱薏仁檸檬汁(口感很差),去蘭桂坊感覺與眾不同的氛圍,在街上看熱鬧的遊客比在PUB喝酒的人還多,這真好笑。拍完照,回程搭地鐵的路上,看到閃閃發亮的COACH,臨時決定改變行程,隔天第一站就是COACH,而且要好好的光顧一番。
我的練習

雙叟咖啡館 花神咖啡館
un chocolat chaud, s’il vous plaît.(恩 休克拉休,西了夫 ㄆㄜˇ 累)
請給我一杯熱巧克力
L’addition, s’il vous plaît.(拉迪熊,西了夫 ㄆㄜˇ 累)
麻煩結帳
Ca fait xx euros.(薩肥 xx 惡喝)
一共多少歐元
去消費之前,先來看看這兩家的menu,即使不懂法文也沒關係,雙叟咖啡館有會說英文的服務生。
雙叟咖啡館(Les Deux Magots),首頁的La carte就是menu。
花神咖啡館(Le Café de Flore),點選Classic Version進入另一個網頁,在新網頁上的左方有menu。

杜樂麗花園內的PAUL麵包攤
PAUL是巴黎很有名的連鎖麵包店,排隊人潮很多,但我吃過最好吃又最便宜的那家麵包店,在蒙馬特畫家廣場附近的Le Fournil du Village,之前曾介紹過囉,見此。
Je voudrais une baguette, s’il vous plaît.請給我一根棍子麵包
(c’est cher!土匪啊,賣那麼貴!)
我買到的棍子麵包非常硬,回台灣後,發現大門牙動搖,還我門牙來啊!

2 jours,
還沒學到’買三份4天的博物館卡’,等查到資料再補充
要填上第一天使用的日期,以及自己的姓名
拜日期所賜,雖買2天,實際上用了四天,並且去凡爾賽宮殿兩次
這是位在羅浮宮的餐飲街,類似百貨公司的小吃街。
因為語言不通,又不想吃漢堡炸雞,只好跟著其他人點這家的套餐。
如果巴黎是美食之都,那是因為吃的人懂得選擇,而不懂法文的我們,得靠運氣了。

這「食物不美味,價格卻高貴」的晚餐,讓我一夜難眠,隔天隨即感冒發燒。
屬於「我」的巴黎
整理舊文章,黑眼圈中。
要學的東西好多喔,先看照片。
離開巴黎之前隨手拍。
也許主題模糊、技術不佳,在那個時刻,只想多捕捉一些屬於「我」的巴黎。

蒙馬特街頭藝人的即興表演

巴黎地鐵站月台一景

蒙馬特旋轉木馬

密特朗圖書館附設書店
96@巴黎回憶路|無緣的珍珠奶茶
去年在巴黎,我沒有喝到熱巧,也沒有喝到珍珠奶茶。
關於拜訪珍珠茶館,基本上,是一種朝聖心態,在那麼遙遠的城市裡,能喝上一杯來自故鄉的飲料,心裡會覺得很感動很溫暖,哪怕價格貴到嚇死人,也在所不惜。因為我說想去看看,其他兩名可憐人只好奉陪,事先沒做功課,巴黎路口的地圖上也沒有標示該店位置,沒吃午餐的三人,為了我那莫名其妙的堅持,飢腸轆轆的在大街小巷中穿梭,將近下午三點才找到珍珠茶館(我拍的照片,沒照片沒證據)。
一到店家門口,我累得無話可說,同行的C奉姊姊我的命令,前往該店家察訪。一進門,正好下午三點,店員僅說「過了用餐時間」,便把C當成空氣般的晾在原地(這個男生身高180公分以上,不可能被客人淹沒),問她能不能借看menu,也被她一口回絕。
他很悶的走出店家,把在櫃檯前遇到的情況詳實說給我聽,他也確定那女生說的中文腔調來自台灣,也就是台客,不是傳聞會大小眼的對岸同胞。看著他失望的表情,頓時讓我幻滅,一直想光顧的店就在眼前,卻以這樣的局面收場,很是難過啊。就因為我曾說要請他們到這家店吃飯,千里迢迢一路跋涉,錯過了用餐時間,連享用一杯珍珠奶茶的心情也被破壞了,關於無法借閱的menu,難道是怕我偷竊菜單去對門開波霸茶館嗎?實在很好笑啊!
上週法文課進度來到飲料(boisson)篇,才想起這件事,哎,如果一回來就寫,也許情緒還可以更放,事隔半年多,現在已經沒什麼感覺了,既然不能借閱紙本menu,那看網路版的總可以吧。
來看珍珠茶館的法文menu,請找français版,在網頁右邊有個la garte,點進去看,出現幾個法文單字,其中boisson就是飲料,
選單一,thè au lait 奶茶系列
servi chaud/froid(供應熱飲/冷飲)
thé noir是紅茶
thé vert是綠茶
Noix de coco是椰子(la noix是胡桃)
Sésame是芝麻
Amande是杏仁
Sucre roux是紅糖
Maccha是抹茶
Taro是芋頭
Banane是香蕉
Germe de blé是小麥胚芽
選單三,Thé是茶,cocktail是雞尾酒,供應冷飲
thé noir是紅茶
thé vert是綠茶
fruit de la passion是百香果(?)
Mangue是芒果
Kumquat金桔
Citron vert是萊姆(citron是檸檬)
Roselle是落神花(有翻譯網站翻成 玫瑰茄子)
備註:
在珍珠茶館遇上敗興之事後,我們三人決定去百貨公司狂敗,某些商品打九折之餘,亮出護照,又九折,結完帳,滿175歐元又可退12﹪稅,oh là là(歐拉拉),此時不敗,更待何時?!
巴黎有自己的茶文化,多在所謂的沙龍喝,花茶、紅茶、綠茶,但是,烏龍茶、凍頂茶,甚至潽耳茶,就是道地的中式茶了,可以去看看桃花源茶坊。
不知這些巴黎人,在喝中式茶的時候,是否也來上一碟綠豆糕、一盤鳳爪、一把花生?
Home > 標籤 > 旅行













