圖片取自博客來書籍館

撞上你, 愛上你
La Femme De Ma Vie

作者：尼可拉．巴霍
譯者：姬健梅
出版社：麥田出版社

概述：

男主角在雙叟咖啡館喝咖啡，愛上了鄰座一位女子，對方在離去之前，把抄有電話號碼的字條遞給他 ，並告知一小時候後可以打電話給她。男主角欣喜若狂，卻忘了收妥紙條，那紙條沾上鴿子的排泄物，於是，一場電話call out開始了小說的主幹。

為了和女主角見面，男主角花了很多心思尋找線索，根據線索推理各種可能性，也就是說，那女生貌美如花，而男主角為之癡狂，非要再見一面不可，當然啦，浪漫的邂逅故事結尾，男主角和女主角見面。

以上是小說劇情，類似幾米的「向左走向右走」。不過，把La Femme De Ma Vie，翻成「撞上你，愛上你」，需要無窮的想像力，好比把Top Gun（捍衛戰士） 翻譯成「好大的一把槍」那樣，讓人佩服到五體投地。

La Femme De Ma Vie
（直譯：我生命中的女人）

這小說，我在清大附近的書局翻閱完畢，可是我沒有買。我不相信一見鍾情，也過了幻想年紀，但是，如果我現在是高中生，我一定會按照這本書的情節，找一家咖啡館，拿一本書，想辦法讓某個男生留下電話號碼給我，絕對收妥放在皮夾內，然後在一個月黑風高的深夜，發簡訊警告他外星人入侵。

欸，要我主動打電話給陌生人，實在沒什麼勇氣，如果，當年一起惡作劇的同學仍保持聯絡，或許能幫上點忙。還記得高中聯考放榜，一個國小同學只考上二中，想打電話去安慰，但是，三年沒連絡，要聊什麼呢？總不能說：「你考上的那間學校，離我家不遠喔！」我自己的高中聯考成績，比人家差遠了哩！

於是，我想到考得比我更爛的同學，她高中和高職榜上無名，只考上私立工專電機科，但是，她說話聲音嗲嗲的，又會傻嬌，男生最沒抵抗力—-
「喂，你是xxx嗎？」
『嗯，妳是哪位？妳怎會有我的電話？』
「我是你的國小同學，我是xxx，好久不見，聽說你考上二中，@#%*&^%……」

失聯三年的國小同學，突然出現在電話那頭，想必他的驚嚇指數破百，可是，我們兩人的聲音差這麼多，居然沒聽出來，還聊了十多分鐘，也真沒良心。話說回來，幸好當年沒有反詐騙專線，人心也簡單，不然我和我同學一定被抓去土城看守所，罪名是「騷擾國小同學」，哈哈哈。

PS.
小說內容和我所寫的電話惡作劇，沒什麼搭嘎，只是突然想到這件事，很無聊是吧？！

噗！

為了我媽媽的一句話「楊宗緯唱歌真好聽」，考完法文，隨即四處尋找他在星光班唱過的老歌。我花了兩天時間，找不到她想聽的楊宗緯版本「古月照今塵」和「送你一把泥土」，只好拿文章和費玉清的專輯湊合著聽。（文章的歌聲很棒！）

也趁這機會，找到不少兒時最愛的電視主題曲，港劇盛行的時候，主唱者不是關正傑就是葉麗儀，天龍八部（兩忘煙水裡）、英雄出少年、楚留香、天蠶變的主題曲，主唱人皆為關正傑，而十三妹（獨臂女尼）和上海灘的電視主題曲，就是葉麗儀所唱。另外，我也找來鳳飛飛、甄妮、費玉清、蔡琴、李碧華、鄧麗君的專輯，一一存入iPod內，無奈，國道六號的風景和老歌，不敵周公的魅力，她老人家在車上睡著了。

（外觀感覺像鱸魚，刺多，肉質軟嫩)

吃過日月潭的名菜總統魚（曲腰魚），沿著步道行經涵碧樓，我爸講了一些涵碧樓的歷史，那是在我還沒出生前的故事，我講了一個夜宿小木屋的經驗，也是十幾年前的事情。涵碧樓因為  蔣公有了不同的意義，而小木屋和某某人則隨著九二一大地震消失無蹤。

「誰不是帶著傷往前行走？他也需要走出那一段才能真正快樂啊！」

這些老歌配上這次的懷舊之旅，滋味正好。

這是臨時的聚餐，地點在民生東路靠近新生高架橋，只要付90台幣，就可升等為套餐。

參與聚會的人馬，又是我們這三個固定班底。不知道許同學是不是喝了啤酒的關係，他講了一個晚上的陳年打工辛酸史、幾次騎機車旅行，以及奇男子的新計畫–考警察！

我現在才知道奇男子是新加坡人，他去台中考夜大的時候，借住許同學的宿舍，准考證放在台南家中，一聲不響的回台南拿准考證，因為是託他妹送准考證到火車站，他家人也不知道他的去向。回台中時，皮包掉在火車上，沒錢回東海，只好隨便牽了一台腳踏車，從火車站騎回許同學宿舍。他把大家搞得兵荒馬亂，自己卻氣定神閒的，這是他神奇的地方，最好笑的是，那天，奇男子的爸爸在電話中跟許同學說：「xx，你認識奇男子這個損友，真是你的不幸！」

所謂知子莫若父，他爸說得很對，四年大學生涯，許同學變成奇男子的監察人兼褓姆。讀夜大的奇男子，常常往許同學宿舍跑，許同學的同學都知道這號人物，奇男子自己卻跟班上同學完全不熟，這又是一件很奇怪的事情。

每次一提起奇男子，總有一大堆說不完的話題。L說奇男子在新竹當兵，每週放假，總拎著一袋髒衣服去淡水找他，回營之前，未乾的衣服，隨便塞回塑膠袋內，來來去去都是那一個家樂福的塑膠袋。而奇男子隨身攜帶的背包內裝了幾本很有學問的書（比如第五項修煉），但是，從沒看他把那堆書攤開來看過。還有一次，奇男子向L借車去找學長，他喝了酒，又遇見臨檢，乾脆把車停在關渡橋，鋪了雨衣，就地入睡。雖然他看起來是流浪漢，但這也太扯了吧！

奇男子並非年滿20歲才開始奇怪，他在高中時期的諸多怪舉動，得來「奇男子」的稱號（我取的哩）。他上課打瞌睡，下課哼歌看女生，把暗戀對象的名字寫滿三民主義課本（或國文課本？），還把書借給不知情的對方。這種赤裸裸的愛慕，當然引起當事人重度反胃啦，女生逃之夭夭不說，還通知大家離他遠點。他這人也怪，即使成為班上女生的公敵，還樂此不疲。

說歸說，這傢伙仍然參加了多年的M聚會，也仍然一副討打樣。現在居然要去考警察，天啊，他當警察，不知道又會做出什麼奇怪的舉動來，拜託菩薩保佑喔！

為什麼？因為我對他的「信任」不存在了。

如果某個人說會給你幸福，而他的雙手和胸膛卻給了另一個人，如果有人一邊給你錦衣玉食的夢，一邊拿刀威脅恐嚇你，甚至出賣你之後才來討和解，你會怎麼做？當然是痛定思痛的覺悟，並且離開這種會為了自身利益而傷害別人的人吧。

在愛裡面，不該有懷疑猜忌，在真實生活裡，也不該有欺騙和空談。

所謂幸福，不是海誓山盟，不是戒指套牢，也不是錦衣玉食，再多的夢想，都是夢，都是不能牢牢握住的空洞謊言。既然被傷害了，就不必再對他客氣，對於滿嘴胡說八道的人，保持距離，才是上策。

備註：

觀韓劇〈我男人的女人〉有感，加上自己的一點經驗，謊說了三次，就沒可信度之外，說了一個謊，要用更大的謊言去遮掩，為了自身利益而傷害別人，自己會自嚐惡果。

為了寫這100天的心情記錄，每天期待著第100天的到來。

就在美夢成真的前一天–第99天，他打電話到辦公室，劈頭就說「請不要掛電話」。

「妳在躲我嗎？」
『沒有，我只是換了MSN。』
「……」
『不好意思，我不方便講電話，先這樣。』

過年前三天，接到這種電話，尷尬指數破錶。

沒有了愛，也不要恨，沒有未來的夢想，也不需要過去的記憶，不需要留下記錄，他不值得我繼續記錄。

這首歌很多人唱過，我聽過的版本是air supply。

大四的時候，他們在台北國際會議中心開演唱會，他買了兩張門票，我們從淡水騎機車一路飆到台北，深怕錯過了開場。

我們的座位在中央階梯旁邊，攝影機的後方，當歌手從觀眾席跑向舞台，他跟我都和偶像握了手。

那樣單純而深信不疑愛情的年代，越走越遠了，I can’t live, if living is without you，如果當時我們夠成熟，後來的人生應也有所不同吧。

without you

所謂的分手信，無論手寫或電腦打字，內容就是「關係斷絕白皮書」。也就是說，從你收到這封信開始，我們兩個再不相干，各自過各自的生活，你不能自白，也沒機會挽回。是不是這樣？

於是，我想起多年前的星期五深夜，K下班後來找我，我們在宿舍附近的小涼亭聊天，他也說過要帶我去找對方問清楚。

然而，我的愛情我的委屈能因此平反回復嗎？當我收到那人離開台北的簡訊，不就該明白，即使留他在身邊，也回不去了。

只是，他不懂我的明白，頻頻詢問－－
放下了嗎？！  

倘若當時回應一切、包容過往，我是否會擁有整座開滿桔梗的花園？然而，我什麼也沒做，只是靜靜的看著他走遠，直到漫漫塵埃淹沒了顧盼的方向。

在感情的世界裡，掙扎困惑、甜蜜不捨，總是收場了才看清、才了悟。

人哪，隨遇而安吧，該愛該恨，該聚該散，都有定數啊。

Are you strong enough to be my man？

最近一直思考這個問題
人生路途一站一站
永遠不知道命運會把彼此推向什麼地方
我們又有多大的力量抗拒未知
承受煎熬……

Are you strong enough to be my man？

端午節前夕，窩在辦公桌前整理文件，星期五的辦公室，RD討論聲音此起彼落，像極了菜市場。想起之前跟同事討論公事，聲音還沒這群人加起來大聲哩，但就被活活警告。我嘆口氣，RD是公司的寶，RD最大，哎〜

為想安撫耳朵，從電腦檔案挑了些歌播放，正好聽見strong_enough（Sheryl Crow演唱）。這是電視劇心動列車的插曲，內容敘述兩個住對門的鄰居，女生大男生許多歲，各自在職場情場上遇到很多挫折，直到某天，彼此發現對方才是適合的人選，當然，故事的最終，以喜劇收場。

大概是被劇情感動所致，好長一段時間，我總是哼著這首曲子。那時候，正要開始一段新感情，然而，整個過程就像曇花一現般，霎開隨即消逝。現在想來，只能說，不要相信一個人的文采，要相信對方的眼睛，不要相信別人的判斷，要相信自己的直覺。