- 2009-01-17 (週六) 11:32 瀏覽：317人次
- Book，with Paris | 學習新鮮事
「米榭太太，她有著刺蝟的優雅，外表看來全身都是刺，防守嚴密，可是我直覺她的內在也跟刺蝟一樣細緻。刺蝟這個小動物喜歡偽裝成懶散的模樣，特別愛好孤獨，而且非常的高雅。」（p167）
這是《刺蝟的優雅》書名來由。
我閱讀這本書的進度，來到後半部，小津先生和米榭太太的交往過程。昨晚讀到了小津先生送米榭太太一本列夫‧托爾斯泰的《安娜‧卡列尼娜》，米榭太太察覺自己的真實身分曝光（哪有門房會看托爾斯泰的小說呢？！），讀到了米榭太太在小津家的洗手間內驚慌失措，也讀到了兩人交談至凌晨三點。
語言的魅力，在於能給人溫暖、撫平傷口。小津先生看透米榭太太內心的掙扎和顧忌，利用各種機會安撫米榭太太，教她知道，在他的眼裡，米榭太太是一個學富五車的高雅女子，那些她幼年承受的傷害和自卑感，因著小津先生的話語，心靈得到解脫和釋放。
我猜，作者似乎想藉由不同年紀、身分地位的角色，打破迷思：透過米榭太太和鴿蘭白的對照，指出高學歷不等於高涵養，有才智也不等於有是非道德；透過大樓內住戶對門房的說話方式，證明越富有的人，越尖酸刻薄和偽善。而所謂門當戶對的階級制度，其實是貴族們確保生存的手段。
當知道小津先生和米榭太太的結局是悲劇，我有點遲疑，真實生活的際遇，已讓人備感沉重，不想再被別人（或虛擬）的故事左右心情，這也是我近年甚少讀小說的原因。
然而，小說是真實人生的縮影。讀小說的好處是，我們常可以藉由別人（或虛擬）的故事得到鼓舞和啟示。說不定，像米榭太太這種深藏不露且無威脅性的人，才不會被聚光燈烤焦，是不是咧？！
但，或許，我也在等待小津先生發覺真相，這也說不定。
迴響:8
- J 09-02-03 (週二) 2:41
-
Dear 版主,
在年假的某天深夜里, 我在大賣場翻閱了這本書, 由於是最後一本, 書頁已被翻爛, 故放棄了買它的念頭.
然後, 我又在大江的誠品店里翻閱了一次, 作者的文筆非常優雅, 但由於店內排隊人群眾多, 我再一次放棄了它.
我在博客來訂書了, 希望過幾天能把它捧在手里閱讀, 順便想想妳所感受的字里行間.
也因為妳指出了是悲劇, 所以我也買了另一本書』不眠的紅月』來沖淡萬一我拜讀』刺謂的優雅』之後, 所產生的傷感.
等我讀完, 再跟妳說囉. - sunplant 09-02-03 (週二) 13:14
-
中壢天氣可好?
『刺蝟的優雅』閱讀完畢,有些章節比較艱深,整本小說從小津先生的出現,呈現另一種風格..
你推薦的書單,我記在牆壁上~自從被抓去看幾部戰爭懸疑片,搞得我緊張兮兮且惡夢連連,之後就儘量避免觀看太過刺激的影片和小說.
轉換心境的方法很多,拜託不要這麼自虐..
- J 09-02-06 (週五) 1:53
-
我路過的時候, 天氣還不賴.
至於之後它有沒有翻臉, 就不知道了.我推薦的書單, 為什麼要記在牆上? 那你推薦的書單, 我要寫在衛生紙上!
戰爭片能拍得懸疑不容易, 通常最先大笑的那個會先死才對, 不過通常因為有愛, 所以正義都會得勝; 我看的都是這類型的…我有翻到另一本書, 書名是』生命的饗宴』, 里面在講食物, 菜色, 美酒等等. 有好可愛的小插畫在里面哦.
- sunplant 09-02-06 (週五) 12:21
-
mm..那有機會路過台南的時候,幫我看一下天氣..
我家四面都是牆壁,把你介紹的書名寫在牆壁上,除了美觀大方,也易瞧見,比你寫在衛生紙上,更有誠意.哈哈~
這幾年我看過的推理 懸疑 想像 系列,包括柯南(卡通片),哈利波特系列(第四台電影院)外,小說是』達文西密碼』(沒看完)和』第十三個故事』(看完很毛),偶像劇是』愛殺十七』和』天平上的馬爾濟斯』(公視,司法案件),前陣子電影台播』香水』,我也只看片段.套用司馬爺爺的口頭禪,恐怖喔恐怖…
- 楓丹白露 09-02-17 (週二) 13:36
-
熱愛法國的我也買來看了!果然某些部分真的比較艱澀難懂~可能我的造詣不夠吧!
但我還是把它讀完了….但對於結局還是有些感嘆…. 
- sunplant 09-02-17 (週二) 15:48
-
楓丹白露:
Bonjour~
你連名字都好法國喔..
這本書艱澀的部分,就直接跳過囉,畢竟,我們不是教哲學的(作者身分),而且,對日本的茶花和導演小津先生的作品也不熟.不過,我滿想看托爾斯泰的』安那.卡列尼娜』,體驗何謂』幸福人家彼此都很像，但是不幸人家的苦難卻各不同』… - 楓丹白露 09-02-18 (週三) 14:28
-
呵~對啊!有時他們提到的書我也蠻想看的!!不過不知道有沒有中文版本的
最近我比較執著在找』日落紫禁城』溥儀的自傳~但遍尋不著 安那.卡列尼娜如果你有看..好看的話再推薦我們歐! - sunplant 09-02-18 (週三) 14:51
-
『日落紫禁城』要不要去二手書店找找?或是直接打去出版社詢問,若沒有,只好利用各大圖書館囉..
『安娜.卡列尼娜』我很掙扎耶,從法國跳到俄羅斯,這讓我想起拿破崙征俄,下場很慘…先看別人的介紹好了..
http://life.fhl.net/newyear/literature/no1/c1.htm
引用:0
- 本文的引用網址
- http://sunplant.inhand.org/read-558.html/trackback
- 以下為本網誌的連結參考
- 《刺蝟的優雅》初探 from Sunplants' Record