- 2008-03-08 (週六) 4:20 瀏覽:119人次
- Book,with Paris | 學習新鮮事
我曾說想要研究跟巴黎有關的文學作品和文人,這也是我決定學法文的原因,二手資料畢竟多了一些轉述者的個人觀點和偏好,為了這個冠冕堂皇的怪理由去學法文,的確多此一舉,可是,世界如此遼闊,為什麼要自我設限?!
回歸正題,這個名為鹿島茂的日本作者把我的想法實現了,《巴黎文學散歩》,重點不是散步,而是講述和巴黎正相關的文學作品及文人。
初步翻了一下,作者以「一個景點,一位文學家」的方式介紹巴黎24處著名景點,這手法跟《帶我去巴黎》類似(也就是《一面沿途漫步的鏡子》,這兩本書的內容一模一樣,別重複買,先前已討論過),不過,後者討論的範圍比較廣,包括巴黎之外的法國,前者就針對巴黎這座城市而已。
順帶提一下,我有這作者的幾本書,《明天是舞會》是描述19世紀法國女性的時尚生活,內容穿插部分《包利夫人》情節當作說明(所以,我也買了《包法利夫人》中文翻譯小說),《巴黎時間旅行》是描述一個波特萊爾、普魯斯特及布爾喬亞們的19世紀巴黎體驗,如果你想了解巴黎的時尚文化甚過於精品美食,也許可以去圖書館借來看看。
迴響:0
引用:0
- 本文的引用網址
- http://sunplant.inhand.org/read-297.html/trackback
- 以下為本網誌的連結參考
- 每個景點都有自己的故事 from Sunplants' Record